1·Most of the migrant labourers have no more than a middle-school education.
大多数民工的受教育程度不超过中学水平。
2·Regular visitors who settle down for a good film include migrant labourers and rickshaw pullers.
来到这里静下心看一场好电影的常客们包括流动工人和人力车夫。
3·This time, however, high unemployment of migrant labourers and university graduates could pose a more deadly threat to social stability.
但这一次，民工和大学毕业生的高失业率可能对社会稳定构成更为致命的威胁。
4·Migrant labourers, 230m of whom are expected to make the journey home during Spring Festival, are not in enough of a hurry to pay a premium for speed, they argue.
他们指出，预计春节期间有两亿三千万农民工返乡，其时间还没有紧迫到要以花大价钱换取速度快的地步。
5·Ma Xiao Lian - 19 Yrs Farmer Qinghai Province (Illiterate) 'My husbandand I want to become migrant labourers so we can work hard to makeourselves and our parents happy'.
Ma Xiao Lian - 19岁 农民 青海省（文盲）“我的丈夫和我希望成为农民工。 我们会努力工作，让我们自己和父母们快乐。”
6·It is just possible that America may yet salvage an agreement. Since Kyrgyzstan faces energy shortages and a mass return of migrant labourers from Russia, it may be susceptible to persuasion.
现在美国仍有可能挽救即将废止的合同，因为吉方正面临着能源短缺以及在俄务工人员大量返回等问题，或许它能听得进劝。